Tahitian and co

Learn Tahitian with Tahitian and Co

Tahitian sunset. To learn the moments of the day in Tahitian from Tahitian and Co

Les moments de la journée en tahitien – Matin, après-midi, soir

Dans cette leçon, nous allons apprendre les différents moments de la journée en tahitien et comment dire : le matin, l’après-midi, le soir et également hier matin, ce matin, demain matin.

Cette leçon est liée à la leçon précédente : Hier, aujourd’hui, demain en tahitien – Se situer dans le temps – A’e, iho

Nous verrons dans cette leçon le cas 2).

Les moments de la journée en tahitien

Premièrement, le vocabulaire de base de cette leçon est le suivant :

Tahitien Français
Te ‘a’ahiata Le matin (de 2h à 6h – lever du soleil)
Te po’ipo’i Le matin (de 6h à 10h)
Te avatea La fin de matinée (de 10h à 12h)
Te ahiahi L’après-midi (de 12h à 18h – coucher du soleil)
Te pō Le soir (18h à 2h)

Les moments de la journée : d’hier, d’aujourd’hui, de demain

Dans cette deuxième partie, nous allons apprendre à dire : ce matin, hier matin, demain matin et davantage encore.

Petit rappel : hier, aujourd’hui, demain

Dans la leçon précédence Hier, aujourd’hui, demain en tahitien – Se situer dans le temps – A’e, iho, nous avons appris :

T-1 T T+1
I nanahi Hier I teie (nei) mahana Aujourd’hui A nanahi Demain

Hier matin, ce matin, demain matin et davantage encore

Dans le vif du sujet, voici les moments attendus :

Hier Aujourd’hui
Demain
I nanahi i te ‘a’ahiata     Hier matin I teie ‘a’ahiata      Ce matin (de 2h à 6h) A nanahi ia ‘a’ahiata        Demain matin
I nanahi i te po’ipo’i       Hier matin I teie po’ipo’i         Ce matin (de 6h à 10h) A nanahi ia po’ipo’i           Demain matin
I nanahi i te po’ipo’i       Hier en fin de matinée I teie avatea           Cette fin de matinée (de 10h à 12h) A nanahi ia avatea             Demain en fin de matinée
I nanahi i te po’ipo’i       Hier après-midi I teie ahiahi           Cette après-midi (de 12h à 18h) A nanahi ia ahiahi             Demain après-midi
I napō (ra)                         Hier soir, La nuit dernière I teie pō                  Ce soir (18h à 2h) A nanahi ia pō / A napō  Demain soi

Et après ?

Finalement, nous avons appris 20 mots et expressions de vocabulaire dans cette leçon. Nous savons à présent se situer par rapport aux moments de la journée, d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Super !